A discussion was held before the Dance of the Aglet thread as to just what they called the little plastic bits at the end of shoelaces.

Any more 'oddities' of a similar nature eg I know FC was muttering the proper name for that bit of your back that you can't reach to scratch...