Ron,
"...It's certainly clear the British had close ties to Hanover, but it's not so clear that they had them with Hesse or Brunswick..."
I believe there were blood ties between the House of Hanover and the Dukes of Brunswick, but I wouldn't swear to it.
Regards
W