I have a good friend who is dyslexic and had some experiences in school similar to Helen's.
My father is legally blind, (His vision can be corrected with glasses) and was labeled as retarded until 3rd grade, when a teacher realized he could understand what she said, but not what she wrote on the board.
Most schools seem to be really terrible about dealing with people who are special, no matter what form their difference comes in.