The Miller's Daughter is one of the tunes listed for Old Lang Syne in Bruce Olson's site. I've had a look at a few tunes of that name from JC's tunefinder and they're not the tune Packie used to sing. Perhaps Bonnie will spot this and help out!
Mick