It's kind of painful to know that EIGHT years have gone by and I still don't know where that album is.

Esther and Abi Ofarim's version is on CD now. There is a sound sample at Amazon.de They called it Bonnie Boat, by the way. I had forgotten that, but it wouldn't have helped me locate the album.

It didn't sound quite as good as I remembered it. Maybe my tastes have changed in the 10 or more years since I last heard it by them.