The Mudcat Café TM
Thread #82980   Message #1522573
Posted By: Roberto
16-Jul-05 - 12:56 PM
Thread Name: Origins: Elfin Knight (Child #2)
Subject: Lyr Req: Mary O'Hara's The Elfin Knight #2
The ballad is Child n°2. It seems the version is basically the one from the singing of Alexander Robb, Aberdeenshire, 1908, also recorded by Ewan MacColl. The main problem is with the 12th stanza. Please, help. THanks. R

The Elfin Knight
Mary O'Hara, Mary O'Hara's Scotland, C-Five Records C5CD 576

There stands three trumpeters on yon hill
Blaw, blaw, blaw winds, blaw
Blaw their trumpets sae loud and shrill
And the wind blaws aye my plaid awa'

Gin I'd his trumpet in my kist
Blaw, blaw, blaw winds, blaw
And were in the lad's arms that I like best
And the wind blaws aye my plaid awa'

Gin ye would be wed wi' me
Blaw, blaw, blaw winds, blaw
There's ae thing ye maun dae for me
And the wind blaws aye my plaid awa'

I maun hae a fine linen sark
Blaw, blaw, blaw winds, blaw
Without a stitch o' needlewark
And the wind blaws aye my plaid awa'

Ye maun wash it in yon draw-well
Blaw, blaw, blaw winds, blaw
Where water never sprang nor fell
And the wind blaws aye my plaid awa'

Ye maun drt't on yon hawthorn
Blaw, blaw, blaw winds, blaw
That hasna seen blossom since man was born
And the wind blaws aye my plaid awa'

Gin I mak'a sark for thee
Blaw, blaw, blaw winds, blaw
There's ae thing ye maun tae me dae
And the wind blaws aye my plaid awa'

My faither has an acre o' land
Blaw, blaw, blaw winds, blaw
Ye maun ploo it wi' your ae hand
And the wind blaws aye my plaid awa'

Ye maun sow it wantin' corn
Blaw, blaw, blaw winds, blaw
And roll it wi' a sheep's shank-bone
And the wind blaws aye my plaid awa'

Ye maun shear it wi' a scythe o' leather
Blaw, blaw, blaw winds, blaw
And bind it wi' a peacock's feather
And the wind blaws aye my plaid awa'

Ye maun stook it in the sea
Blaw, blaw, blaw winds, blaw
And bring the whaetsheaf dry tae me
And the wind blaws aye my plaid awa'

Ye maun winny't in your ? (sounds like "leaf")
Blaw, blaw, blaw winds, blaw
And ? (sounds like "stak") it on your richt-hand ? (sounds like "weaf")
And the wind blaws aye my plaid awa'

And gin you wark noo all this wark
Blaw, blaw, blaw winds, blaw
Come to me and you'll get your sark
And the wind blaws aye my plaid awa'