The rabbit tales in particular are African in origin. The similarities are striking, practicaly identical. Considering that most of the traffic to the Americas was one way, I find it very hard to believe these are Native American.
OTOH, rabbits in English literature are usually working class or criminal.