In the light of the Taizé Psalms and Chants, I think this thread really belongs up in the music section.

Here's a link to a site with some sound files (in French and in Latin, as it happens).