The key here is that the Dillards were Missouri boys, so the correct spelling is Meramec, though you are likely to see it as Merrimac here and there as well.

The Meramec gets its start near Salem, Missouri, where the Dillards hailed from and winds around for 200 miles or so before emptying into the Mississippi 15 or 20 miles South of St. Louis.