Well, how do you reckon the second whale came up with the same strategy? Coincidence? As the article mentions, chimps have also been known to spread new tactics from member to member of the same species. You might enjoy (or barf from) looking up the "100th Monkey" essay. Not sure how many instances are actually cited but I don't see why you think no learning--at least by imitating success for food -- is involved.