Move a convicted rapist to the "sorting cells" most states use prior to assigning prisoners to a "permanent" location. Feed them meals and medicines heavy in estrogens. After the requisite time, move them to a regular prison....

And, regarding the title of this thread -- why only women?