The Mudcat Café TM
Thread #72960 Message #1555242
Posted By: Amos
03-Sep-05 - 12:59 AM
Thread Name: Help: Translate phrase into French
Subject: RE: Help: Translate phrase into French
"Ca va bien" does not mean "Life is good". It means something closer to, "Fine, thanks". Literally "It goes well". If the sentiment is about the general feeling that life is good, use "La vie est belle".