The song about the ghost who comes back to his lover and can only stay until daybreak is The Grey Cock. There are variants under other names but the storyline is the same.

Then there is The Black Fox, which is in the database, where the fox hunters find out that the fox they are chasing is the devil.