Den, may I refer you to Guest: Leslie above who revived the thread and who said that s/he had "found out that it was not an Irish song". It is frequently claimed as such, mainly by those who have had, allegedly, a song called Shores of Erin in their family for "generations" and, moreover, accuse Ewan MacColl of nicking the tune for Shoals of Herring.