That should read "can't afford afford the astronomical cost of the premiums."
And don't say something like "Then why don't they get a job where health care is covered?" That would really indicate the fogginess of the view from the top of the ivory tower.
Don Firth