It isn't about cowardice. It's about the huge fines the FCC is levying against stations that allow "the seven words you can't say on television" to be said on television.

$500,000 is a bit steep for most PBS stations. NYC stations have a much larger piece of the public broadcasting pie than, say, Richmond, VA or Boise, ID so can probably afford to take the chance to let the f--- bombs fly.