I swear I heard it on a Belafonte record in the 50s (as Shame and Scandal), but have not located the record since. It is sung in the Carribean. I do not know which version came first or how old it is.