The more general method is to hold down Alt while you enter 0169 on the NumPad. (This appears to work even in my mudcat "Reply to thread" box.) Since it doesn't work using the number keys at the top of the keyboard, those using laptops may have to do bizarre things to turn on the NumPad equivalent imbedded in their keyboard.
As Clinton notes, you can copy the character from the CharMap and paste it.
I don't find the Ctl-Alt-C suggested by PennyBlack as a "generic" method in Windows, but you can create your own "quick key" combinations for characters, and many programs have default quick keys built in. That combination may be associated with some program PB has, or maybe I just don't have the right option turned on in my Windows.