I think that before you purchase a mandolin, you should rent or borrow one. If that's not possible, borrow a guitar and try playing it with a pick.
It could be that you are one of those people who will never enjoy playing with a pick. The time to find that out is now.