I sing songs from memory, and because of that I justify to myself making slight changes to the song (I could have misremembered it).
I do acknowledge the author, but I would not knowingly sing their changed song in their presence without asking.