Um, Aine, if you expect to be relieved of your battiness by a resolution of the origins of almost any Irish song, you are already too far gone to be helped....
top of the mornin' to you, Peter T.