Here's an article about a songwriter named John Hill Hewitt which mentions that he had a son named Horatio Dawes Hewitt.

I'm afraid that doesn't shed any light on who L.E.L. was, though.