Now there's a good one - "Pushing the envelope". I think that it means "Go the extra mile", but whereas the latter makes sense (to me at least) as an expression, I'd love to know the origin of "pushing the envelope" I always imagine someone pushing an envelope across a desk, but that can't be right - does it mean "try and put more stuff in the envelope"?

Confused and ready for bathtime, Lancs.