Dicho's post of 16 Mar 02: Wrong translation! The title used by Bartok in his "Magyar népdalok" is "Fehér László lovay lopoll." According to this site, the song was taken by Bartok from Child # 15, The Briary Bush
The original: John Bauldie behauptet eine Verwandtschaft zur Child-Ballade Nr. 15 "The Briary Bush" und übersieht dabei nicht nur die völlig andere Konstellation der Personen sondern auch den ungarischen Namen des Protagonisten. [John Bauldie claims a relation to Child #15 and ignores not only the totally different constellation of the persons, but the protagonist's Hungarian name, too.]
Tatsächlich existiert ein ungarisches Volkslied mit dem Titel "Fehér László lovat lopott", das auch Béla Bartók bei seinen Bearbeitungen "Magyar népdalok" verwendet hat. [In fact there is a Hungarian folk song "Fehér László lovat lopott" which Béla Bartók used in his adaptions of "Magyar népdalok".]