I think it's obvious that no song should be written now with the word "darkies" in it. But "Marching Through Georgia" is a historical artifact,-- written by a man very much in favor of emancipation. It seems that the song could be sung, as is, with that explanation.
No?