I live in a country with a lot of deer and plenty of hunters. The helicopter deer recovery guys say they often see hunters 'aiming' at them.
They hope that they are actually using their telesights to see if there is anyone they know in the chopper. Shouldn't be surprised if idiots look at females the same way.
However, last year a farmer was killed 12 yards from his house with a hunting round. Still no clue to the killer.
Just to reinforce the need to wear a Hi-Viz vest. Mind you, we also had a hunter killed by his mate, whilst wearing an orange vest and blue jeans!
Do you have bird-scarer fireworks that you hang in a tree and they sound like a shotgun at intervals? They use them here in fruit orchards. Deer don't like them. Perhaps also a second line of signs or tapes inside the first? Plastic tapes, even specifically printed, are not too expensive, compared with medical treatment. Long lenses for 35mm film cameras, and the cameras themselves, are very cheap now, secondhand. Outdoor speakers on LONG wires, with a multi-CD player? Wishing you sensible hunters, and merry Christmas.