How about "Quasi-modal"? Gives it that strange familiarity and inside joke for traditionalists.

Just a thought. Do let us know what you pick.