Say nothing. Using physical force if necessary get him to professional help. I have done this with two different people. Both got immediate help. One was not considered an actual suicide threat. The other was locked away for three months on heavy drugs and intense therapy. Both were grateful much later.

Your friend meant well but her semi-professional sessions kept him from getting real help. Very sad, Azizi.