The reference to DVD was my mistake, Joybell. GUEST above has quoted the frames/second difference as being between movie and TV, which is carried into DVD by default. This suggests that you can only confirm pitch in the cinema!

If TV is 5% faster, A440 would become 462Hz, which is a little above Bb, I think. Doesn't explain the Ab to E difference but could account for the "neighbourhood of B."