The album notes on that New Christy Minstrels version indicates that "Magerac" (or Magarac, but I seem to recall it being an "e" on the label) is a Slavic word for "jackass."