Kirk would have known how to deal with Voldemort too.
1. Advise him to surrender now or face the consequences.
2. Double drop kick him right in the midriff.
3. Blast him with Phaser set to "shake and bake".
4. A couple of Photon torpedos right up the old coal shute!
No more problems after that.