The Mudcat Café TM
Thread #17026   Message #162950
Posted By: Áine
14-Jan-00 - 05:50 PM
Thread Name: Lyr Req/Add: Welly Boot Song (Billy Connolly)
Subject: RE: BERT! Started some lyrics for ya!
Sorry, sorry . . . You see -- I couldn't even tell that Mbo was putting y'all's stuff into dialect . . . I think I understand now (hahahaha).

I'm collecting these wonderful verses for insertion into the Mudcat Songbook under the working title 'Tak' me ol' galoshes', OK? Now, Mbo -- I need you to put your first two verses in Highland dialect into English to make the 'translation' complete (or would that be compleat?). This will be the very first Bilingual entry!!! You guys will be famous!!

Now, we need a great tune for this -- any ideas?

-- Áine