I don't know about being frightened, but I remember the scene from "The Creature from the Black Lagoon" where the leading lady ( Julia Adams?) was swimming in the lagoon, and her movements were being mirrored by the creature swimming below her. It was the beauty -Julia, who caught my adolescent imagination, and not the beast. I also figured out - early on - that Julia wouldn't come to any real harm.