We in North America say "math". The British say "maths". Why?

Also, why do they put an "r" sound on the end of the word "saw", a word which contains no "r"?

Are they totally mad...or do they just do it to be annoying? ;-)