"shouldn't they take responsibility for the creation of a Jewish state on former German territory?"

That dog won't bark. Israel has been and will continue to be a State, right where it is. Since 1948. That good enough for you?