Reinhard Zierke was running the site at the time Abby mentioned the mishearing. There wouldn't have been much point in telling you about it at that juncture, since you weren't maintaining it any longer.

It's not gone unnoticed that those sites have disappeared recently, so it's good to hear that you have once again taken up the reins and they are back online. Best of luck with it all; and, as before, if you want a hand with anything, let us know.