If your car is old enough to have a cassette player, all you need to play an MP-3 player through the car radio is one of those little cassette adapters they sell for more-conventional (read old-fashioned)
CD players. No broadcasting a-tall.