"guys" did not have to evolve to be gender neutral - In English the masculine automatically includes the feminine unless it is specified to be masuline only. the feminine on the other hand excludes the masculine.

Many actors use gig to refer to various jobs - especially one-shot jobs.