I can ask on a scandinavian music list i am on..
there would more likely be an answer there...
i will post it here if i find any thing..
meanwhile i can sort of find the meaning of
each individual word, but not of the whole phrase.

Döden=death, Han=man or he, Är=is, are,

Jägare=hunter, Snäll=good,nice, kind