I had a hunch the expression might have come from Robert Louis Stevenson's "Treasure Island," so I found the complete text at a site belonging to the University of Virginia Library and searched it. Trouble is, I'm not sure how to spell it. I tried "ar" "aar" "arr" "ahr" and found nothing. Maybe others would like to have a go at it.