There is more than one "Pretty Polly" here. There are several; it's a very common phrase, and song title. See the DT file
PRETTY POLLY (2)
... this includes links to various related files and Forum discussions. Many concern the ancestral Cruel Ships Carpenter, which Gwilym has already mentioned.