"Are my rights being violated when someone puts the key in their car ignition?"

Yes they are.   That is why we are fighting for hybrid cars and cleaner emmissions.

"I just think banning scent in the workplace is a laughable attempt at cleaning the air. Totally out of perspective but takes the attention away from the gas guzzlers."

Are you suggesting one battle at a time?   One does not negate the other.