This is just English to German and back but I think that was enough:

Well I saw the Sachecomin ' from the sky,
which it had the one long horn, a large eye out.
I began to shakin ' and I said that "ooh eee,",
which looks it like a magenta-red Leuteesser to me.

It was one eyed, in gehoernt, magenta-red Leuteesser flyin '.
(one eyed, flyin ' magenta-red Leuteesser in gehoernt)
one eyed in hearing width unit A, safe of view seaweeds flyin ' pupleleuteessers to me (an eye?)

Wells came he down with earth to cover and did not light up in
mentioned Mr. Purple People Eater of the tree I eats me not,
whom I heard him to say in a voice thus gruff
I you not cuz would eat you are, thus durable

were it a magenta-red Leuteesser one eyed,
in gehoernten flyin ', that, in hearing width unit flyin
' the magenta-red Leuteesser one eyed is,
that, which in gehoernten safe view magenta-red people Essers flyin ' one eyed is, those to me is strange (a horn?)

I said to Mr. Purple People Eater, what your line is,
which it said that it is magenta-red people eatin ' and is surely fine it,
but that is not the reason that I came, me to land
would like a job in rock received and role volume

well my soul, rock and role of segnen and magenta-red Leuteesser to fly.
Pidgeon pidgeon toed, undergrowed, the Leuteessers flyin safe views ' of the magenta-red people Essers the Flyin
(we carry short short-circuits), magenta-red ',
which are strange to me.