Someone needs to ask June Tabor the source of her very fine version of this song (on "Ashes and Diamonds"); that just might add a little more information. Also, this song has been discussed in r.m.folk (I think) a while back - I don't recall the question of authorship cropping up then, but a search of DejaNews might turn up something.

G.