One version I heard was the finger bones were made into fiddle pegs and the hair into strings and it played a mournful tune. The fiddle was long regarded as the devil's instrument, probably because of its droning. That might make for some interesting twists to your story.