I have very painful "burning" sensations on part of my leg, especially when touched, even lightly. The area involved is much larger than you described, though. My pain is caused by a damaged nerve which sends false/distorted pain messages.

Best wishes that this will be a temporary problem for your wife.

rags