It's rare to break a fiddle string - happened to me though, once, under similar circumstances - was tuning up me E string - realized after it snapped that I had been trying to tune it an octave too high -