Double negatives used to be perfectly acceptable standard English. Chaucer and Shakespeare are riddled with them.

It's only in more recent centuries that they became unfashionable and "wrong."

Slán,

~Fionn

www.geocities.com/children_of_lir