"Does anyone know where this idea that Corned Beef was Irish got started? "
Yes, and there might have been a thread about this.
As an Irish-AMERICAN, you should not feel upset with this dish. It is truly an IRISH-AMERICAN dish and perfectly acceptable for St. Patrick's Day here in the states.