What I had tried to say (3 times) was that I'd applied the Translate feature to MM's earlier post:


Napoleon: It -there-A something has to say, my brave man?...
Then, Ca does not do anything, my uncle - has soon with the black swan, Andy!


Definitely loses something in the translation!

Still, as HFA will still be in Yorkshire for the gig, he should at least understand what the locals are saying!

Have a good one.

Denise